Recomeçar
Restart
Eu sei que assim talvez seja melhor
Mas não espero ver você voltar
E dizer que podemos recomeçar
E as noites que em claro eu passei
Só pra entender, ou enxergar onde eu errei
De nada valerão depois do fim
E hoje sei...
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
E o que restou em mim
E não vou mudar, nem tentar entender
O que aconteceu, ou vai acontecer
Nossa história teve um fim.
Vai!
Eu sei que assim talvez seja melhor
Mas não espero ver você voltar
E dizer que podemos recomeçar
E hoje estava pensando em você
Em tudo o que eu queria te dizer
Mas não tive coragem de falar
E hoje sei...
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
E o que restou em mim
E não vou mudar nem tentar entender
O que aconteceu ou vai acontecer
Nossa história teve um fim
E hoje sei... (não volta mais)
E hoje sei, sei, sei
E hoje sei... (não volta mais)
E hoje sei, sei, sei
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
E o que restou em mim
E não vou mudar, nem tentar entender
O que aconteceu, ou vai acontecer
Nossa história teve um fim
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai voltar
E hoje sei, sei, sei
Não importa mais
Porque não vai, vai, vai
Voltar atrás
E o que restou em mim
E não vou mudar, nem tentar entender
O que aconteceu, ou vai acontecer
Nossa história teve um fim.
Nossa história teve um fim.
Oh África
[Akon]
I know that we have to take it to the goal
'cause everyone is depending on we
See we ain't got nowhere to go
but, it's our destiny
[Keri Hilson]
We're choosing nowhere
we'll do what it takes
To get to the top of the highest mountain
We'll do anything,
we got to prove ourselves
'Cause we know
Oh Africa
[Akon]
See we'll never be able to forget this day 'cause
It's the greatest day of our life
See no matter what happens at least we can say
"We came, we saw, we tried"
[Keri Hilson]
We're choosing nowhere, we'll do what it takes
To get to the top of the highest mountain
We'll do anything,
we got to prove ourselves
'Cause we know
Oh Africa
[Akon and Keri Hilson]
This our time to shine, our time to fly,
Our time to be inside the sky
Our time to so, our time of song
The last one in football
Tradução
[Ó, África]
[Akon]
Eu sei que temos que chegar no gol, porque
Todos dependem de nós
Nós não temos para onde ir, mas esse é o nosso destino
[Keri Hilson]
Estamos escolhendo lugar nenhum, faremos o que
for preciso
Para chegar ao topo da montanha mais alta
Nós vamos fazer qualquer coisa, temos que provar para nós mesmos,
Porque sabemos
Ó, África
[Akon]
Nunca seremos capazes de esquecer esse dia porque
É o maior dia de nossas vidas
Não importa o que aconteça, pelo menos podemos dizer:
"Nós viemos, nós Vimos, nós tentamos"
[Keri Hilson]
Estamos escolhendo lugar nenhum, faremos o que
for preciso
Para chegar ao topo da montanha mais alta
Nós vamos fazer qualquer coisa, temos que provar para nós mesmos,
Porque sabemos
Ó, África
[Akon e Keri Hilson]
É a nossa vez de mostrar, nossa vez de voar
É a nossa vez de estar dentro do céu
É a nossa vez de subir, nossa vez de cantar
A última novidade no futebol
I’m yours
Well you done done me and you bet I felt it
I tried to be chill but you were so hot that I melted
I fell right through the cracks and I'm trying to get
back
Before the cool done run out I'll be giving it my
bestest
Nothin's gonna stop me but divine intervention
I reckon it`s again my turn to win some or learn some
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love
Listen to the music of the moment maybe sing with me
I like peaceful melody
It's your godforsaken right to be loved loved loved
loved
loved
So I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate, I'm yours
I've been spending way too long checking my tongue in
the mirror
And bendin' over backwards just to try to see it
clearer
My breath fogged up the glass
So I drew a new face and laughed
I guess what I'm sayin is there ain't no better
reason
To rid yourself of vanity and just go with the
seasons
It`s what we aim to do
Our name is our virtue
I won't hesitate no more, no more
it cannot wait i'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
It cannot wait, I'm yours
I won't hesitate no more, no more
It cannot wait I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
It cannot wait, I'm yours
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment come 'n dance with
me
I love one big family
It's your godforsaken right to be loved loved loved
Well open up your mind and see like me
Open up your plans and damn you're free
Look into your heart and you'll find love love love
Listen to the music of the moment come 'n dance with
me
I like happy melody
It's our godforsaken right to be loved love loved love
know you want me
know you want me
so why don't you like me baby
i know you need me
so why don't you please me baby
Can't just be something i do for myself
if you want me let me know
tell me it's me and not anyone else
if you want me let it show
I was strolling alone it the park
the other day (ooooooo)
thinking 'bout the hand that i was dealt
it's not okay (ooooooooo)
people pass me by with nothin' said
i scream your name (ooooooooooo)
kids are playing hoops and throwing jacks
this is no game (ooooooooo)
'cause i know you want me
so why don't you want me baby
i know you need me
so why don't you please me baby
Can't just be something i do for myself
if you want me let me know
tell me it's me and not anyone else
if you want me let it show
Let me tell you love i second guess
the way you feel (oooooooooooo)
sleeping all the time when we're alone
this can't be real (oooooooooooo)
kissing me one night then shaking hands
what is the deal (oooooooooooooo)
is there just one moment of your time
that i can steal (ooooooooooooooo)
'cause i know you want me
so why don't you want me baby
i know you need me
so why don't you please me baby
Can't just be something i do for myself
if you want me let me know
tell me it's me and not anyone else
if you want me let it show
School of rock
Baby we were making straight "A"s
but we were stuck in dumb days
don't take too much to memorize your lies
I fell like I've been hipnotisized
and then that magic man he come to town
hoo-he!he done spun my head around
he says recess is in essecsion, two and two make five
and now baby i am alive, oh yeah, I am alive
(chorus)
and if you wanna be the teacher's pet
well baby you just better forget it
rock got no reason, rock got no rhyme
you better get me to school on time
Oh, you know I were on the honor roll
got good grades and got no soul
raised my hand before i could speak my mind
I've been bitting my tounge too many times
and then the magic man said to obey
do what magic man do, not what magic man say
now can I please have the attention of the class
today's assigment is...:kick some ass!
(chorus)2x
and if you wanna be the teacher's pet
well baby you just better forget it
rock got no reason, rock got no rhyme
you better get me to school on time
this is my final exam
now you all will know who I am
I'm not beeing that perfect son
but you all will be rocking when i'm done
